Gordon Brown och grönlandspaddling
den 19 december 2006, 18 kommentarer
Jag följer med stigande häpnad och även irritation den stundtals mycket hätska debatt som följt på de citat om grönlandskajaker och -paddlar som hämtats ur Gordon Browns bok Sea Kayak.
Efter de första utfallen mot Gordon Brown efter en kort radiointervju, försvarade han sig med att han blivit felciterad och att citaten var ryckta ur sitt sammanhang. Nu när boken finns ute står det helt klart att han tvärtom blivit helt korrekt både tolkad och citerad. Däremot framför han sina åsikter på ett betydligt mer nyanserat sätt än några av deltagarna i den efterföljande debatten.
Gordon Brown anser uppenbarligen att grönlandspaddling inte har någon plats i modern kajaksport, att grönlandspaddlar "lacks power" och "flutters easily" och att de som numera väljer sådana redskap gör det utifrån en missriktad vilja att bevara en gammal tradition utan annat än historiskt intresse. Detta framförs som en åsikt och åtföljs av en rimlig argumentation.
Men när resonemangen visar sig innehålla direkta felaktigheter kastar de skugga över författarens trovärdigheten i stort. "Lack of power" och "flutter" är okunnigt struntprat från en som uppenbarligen inte har kommit på hur paddeln används. Att de som bygger och använder grönlandskajaker och -paddlar skulle vara engagerade i någon sorts historiskt rollspel är lika befängt. De allra flesta som använder dem har vid något tillfälle och av något skäl provat och och upptäckt att de trivs med enkelhet och prestanda och föredrar dem framför marknadens alternativ. I diskussionen på Qajausa har flera deltagare påpekat felaktigheter i den historiebeskrivning som Gordon Brown styrker sina teser med – en spekulativ historiebeskrivning som står i strid med de vetenskapliga källor som finns och som skulle ha varit lätt att undvika för en vaken författare/redaktör/korrekturläsare.
När jag läser fraser som: "There are even some designs that allow rolling manoeuvers to be performed that could not even be attempted in a 'normal' sea kayak" får jag en känsla av att Gordon Brown ser grönlandskajakers överlägsna rollegenskaper som ett slags genanta frivoliteter som konstruktörer av "normala" havskajaker aldrig skulle nedlåta sig till.
Debatten på Qajaqusa, nu inne på andra veckan, innehåller många intressanta, upplysande, ibland mycket roliga inlägg – men tyvärr också onyanserat råskäll (ett inlägg med personangrepp fick raderas av moderatorn) – och en snarstucken intolerans betydligt större än den som läggs Gordon Brown till last. Det börjar låta som manuset till en dokusåpa i någon av reklamkanalerna.
Står boken fortfarande på önskelistan? Det gör den nog – diskussionen handlar om ett per korta stycken i en bok om avancerad havspaddling, skriven av en erkänt skicklig och mycket erfaren paddlare och pedagog. Men visst svalnar entusiasmen en hel del när felaktigheter blottas…