Julpaddling

den 28 december 2003 (paddling), 0 kommentarer

Idag blev paddelabstinensen för stor. Jag körde till Lomma och sjösatte, paddlade därefter förbi Bjärred och Löddenäs till Vikhög i svag sydlig vind (ca 5 m/s), uppehåll och ca 5 grader. I medvinden blev det rejält varmt, trots lätt klädsel, med ett decemberbad som logisk följd (5 grader även i vattnet). En kort fikapaus i lä i Saltviken strax norr om Vikhög. Som vanligt skrämde jag upp stora horder av övervintrande gäss och svanar i vattnen utanför Bjärred. Jag tog även en titt på det snart färdiga bastun på långa bryggan. Ser mycket trevligt och självklart ut - konstigt att ingen kläckt den idén för länge sedan (eller fått gehör för den). Paddlad distans ca 17 km och jag hann hem till bastun innan det började regna.

In need of exercise after Xmas, I took a 10-mile tour along the beaches in Öresund today. The weather is quite OK for the season - 41 degrees (F) in air and water, 10 knot southerly wind and overcast but no rain.