Minusgrader - freezing
den 4 januari 2004 (paddling), 0 kommentarer
Trots en veckas minusgrader finns fortfarande öppet vatten inom bekvämt räckhåll - om inte direkt vid Kanotklubbens brygga, så efter ett par meters issörja vid stranden. Två kollegor hade mött upp till dagens paddeltur och med inte helt övertygande entusiasm begrundade vi den istäckta kanalen, minusgraderna och den friska sydliga vinden. Men paddling blev det - sjösättning vid jollehavet i Limhamn och kurs mot Klagshamn, drygt 7 km söderut. Men under Öresundsbron slog sydvinden till med drygt 10 m/s, med mycket krabb och kyttig sjö (60-80 cm) som följd och vi var rörande eniga om att det var alldeles för långt till Klagshamn. Vi vände utanför Bunkeflo för att surfa tillbaka till Barnviken vid brofästet för en fikapaus i lä bakom strandvallen.
Vinden var sydlig, 7-11 m/s, temperaturen knappt två minus i luften och drygt två plus i vattnet (en differens som ingen drog praktisk nytta av), solen lyste från en blå himmel mest hela tiden och bastun var mer välkomnande än vanligt.
In spite of more than a week below 30º (F), we can still easily find open water. Today our paddling was shorter than planned - a 20 knot southerly wind, a counter course current, reflected waves from the steep banks in the Sound caused chaotic wave patterns, and we found shelter from the wind for a coffe break after only a couple of miles. Surfing back north, with neoprene spraydecks stiff as plywood sheets we frequently had to rid the paddle shaft from ice.
